 |
| Reiner Prigge |
The sky opens its doors ...
and the last ray of sun meets the sea-
and leaves a long shadow ...
with its golden glow,
the breaks in the shallow waves.
The sun goes down -
and leaves the dark silence ...
it is night ...
I say now ....
GOOD NIGHT
Der Himmel öffnet seine Pforte ...
und der letzte Sonnenstrahl berührt das Meer -
und hinterlässt einen langen Schatten ...
mit seinen goldenen Schimmer,
der sich in den seichten Wellen bricht.
Die Sonne geht unter -
und hinterlässt die dunkle Stille ...
Es wird Nacht ...
Ich sage jetzt ....
GUTE NACHT
SILBERLICHT
In der Wüste Süd Africas sind die Nächte besonders warm und der Nachthimmel besonders schön.
Die Sterne funkeln wie die schönsten Diamanten der Welt. Ich liege in einer Wüste in der Nacht und schaue mir den Nachthimmel an.Arm in Arm mit meiner Geliebten und wir liegen da...
schauen in den Himmel....Millionen von Sternen funkeln....wie Diamanten,es ist ein magischer Augenblick...beim Anblick der Sterne....Atemberaubend.....wir liegen im Sand...und sehen, wie die Sternschnuppen an uns vorbeifliegen....Es ist ein magischer Augenblick...beim Anblick.Arm in Arm, liegen wir da....im Sand...in der Wüste.... und träumen vom Strand,unsere Gedanken vereinten sich....wir träumen....Wir liegen am Strand, der Mond badet den Strand in Silber Licht...
alles was wir hören, sind die Wellen wie sie sanft über den Sand schweifen und unsere Beine berühren. Kühl und sanft gleiten sie an unseren Beinen auf und ab...
unsere Gedanken vereinten sich...
wir lagen da im Silber Licht und schauten in den Himmel...
zu den Sternen... und zählten die Sternschnuppen....
die an uns vorbei flogen.
Unsere Herzen und Seelen berührten sich....
sanft und zart....
so wie die Wellen unsere Beine berührten.
Es war ein magischer Augenblick
an einem Strand, der in Silber Licht gehüllt war.....
Arm in Arm liegen wir da...
und die Gefühle unserer Träume...
berührten sich zart und sanft
in unseren Gedanken....
an einem Strand....
in der Nacht....
im Sand....
eingehüllt vom Silber Licht....
platzten alle Träume.
(Reiner Prigge)
ZAUBERHAFTER SCHMETTERLING
Am frühen Abend ging ich durch das Tor der Liebe,
ich ging den Weg,
der meine Träume war werden ließ,
ein langer Weg,
umsäumt von hohen Tannen,
Buchen und Birken,
hohe Gräser....
am Wegesrand....
Die Sonne ging unter....
und die Abenddämmerung brach herein,
Es ist eine Stimmung....
wie im Märchenland,
wo Feen, Zauberer und Kreaturen....
sich gute Nacht sagen.
An einer wunderschönen Birke...
hoch gewachsen und einer weißen Rinde.....
so strahlend weiß,
wie frisch gefallener Schnee....
in der frühen Morgenstund.....
hing ein Cocon aus zarter Seide...
er war so wunderschön.....
es faszinierte mich und ich blieb stehen....
verzaubert von dieser Schönheit aus zarter Seide,
so zauberhaft wie es nur ein Schmetterling.....
sein könnte, aber es kam ganz anders.....
Es bewegte sich....
so elegant wie eine Schlange...
es war von einer Schönheit geprägt....
so zart und doch besinnlich.....
ein Körper.....
so süß .....
wie eine Erdbeere...
die in Schokolade getaucht wurde...
es kam ein Kopf, einer zauberhaften Fee...
mit ganz blonden Schopf...
einer Haut...
die einem Pfirsich glich...
rosa und zart....
einem Körper...
mit der Schönheit,
eines zauberhaften Schmetterlings....
in meinen Träumen...
lag mir dieser zauberhafte Schmetterling...
in meinen Armen...
und wir.....
erzählten uns Geschichten....
aus dem Märchenland......
von einem....
zauberhaften Schmetterling...
der aus einem...
Cocon aus zarter Seide entsprang....
In den Armen liegend.....
wunderschön, zart und rosa Pfirsichhaut ...
so wunderschön.... wie ein zauberhafter....
SCHMETTERLING
träumte ich von einem Märchen.......
von Feen, Zauberer und Kreaturen ....
Aus dem Märchenland
(Reiner Prigge)
I LOVE STRAWBERRIES
Oh ja, eine Frau ist wie eine Erdbeere !!
Sie ist wunderschön anzusehen....... wie eine Erdbeere
Ihre Haut ist so zart........ wie eine Erdbeere
Sie ist so süß........ wie eine Erdbeere
Sie riecht so gut....... wie eine Erdbeere
Ja, sie ist das wundervollste und schönste Wesen...... auf unsere Erde
sowie.........
Wie eine Erdbeere
ICH LIEBE.........
ERDBEEREN !!!!!
(Reiner Prigge)
Oh yes, a woman is like a strawberry!
She is beautiful to look at ...... like a strawberry
Your skin is so delicate .... like a strawberry
She is so sweet ..... like a strawberry
It smells so good ..... like a strawberry
Yes, she is the most wonderful and most beautiful creature ... on earth
as well .......
Like a strawberry
I LOVE.........
STRAWBERRY'S
(Reiner Prigge)
GEDANKEN
Meine Gedanken fahren durch meinen Körper....
und treffen meine Seele...
und mein Herz....
Meine Gedanken elektrisieren mich....
sie sind bei jemanden.....
den ich gerne mag.......
mir wird es ganz warm....
wenn meine Gedanken dort sind......
bei jemanden......
den ich gerne mag.....
der Strom meiner Gedanken.....
erwärmt mich stark.....
er durchfließt meinen Körper.....
und er macht mich Stark....
Gedanken über Gedanken........
sprudeln wie ein Jungbrunnen.....
in meinem Kopf....
durch meinen Körper.....
wie Blut in meinen Adern......
Meine Gedanken fließen immer schneller......
durch meinen Nerven...
meinen Adern.....
meinen Körper.....
es wird mir warm und wärmer......
heiß, ganz heiß........
es durchfließt meinen Körper......
MEINE GEDANKEN
ganz Allein.......
mit meinen.....
GEDANKEN
(Reiner Prigge)
MY THOUGHTS
My thoughts go through my body ....
and meet my soul ...
and my heart ....
My thoughts electrify me ....
they are with someone .....
I likes .......
to me it is very warm ....
when my thoughts are there ......
at someone ......
I likes .....
the power of my thoughts .....
warmed me strong .....
it flows through my body .....
and he makes me strong ....
Thoughts about thoughts ........
gushing like a fountain .....
in my head ....
through my body .....
like blood in my veins ......
My thoughts always flow more quickly ......
through my nerves ...
my veins .....
my body .....
it will give me warm and warmer ......
hot, very hot ........
It flows through my body .......
completely alone .......
with my .....
THOUGHTS
(Reiner Prigge)
WIE EIN VULKAN
WIE EIN VULKAN
Die Liebe ist wie ein Strohfeuer
sie brennt und glüht in unseren Körpern.....
wie ein Vulkan raucht und brodelt sie.....
die Liebe ist ein Geschenk des Himmels.......
eine wahre Liebe entfacht in unseren
Herzen und unserer Seele ein Feuer......
und sie explodiert......
Wie ein Vulkan.....
sie sprüht und schleudert
aus unserem Herzen.....
unserer Seele......
und bringt uns Freude und Glück.
Und das Strohfeuer....
der Liebe....
entfacht....
wie ein Vulkan.....
unsere Liebe zueinander.
Möge dieses Strohfeuer
EWIG BRENNEN,
GLÜHEN,
BRENNEN........
WIE EIN VULKAN
(REINER PRIGGE)
Was ist wahre Nacktheit
Es ist nicht schwer,
sich auszuziehen....
und
Nackt zu sein....
Das machen die Menschen
andauernd.... !!!!!
Allerdings jemandem
Deine Seele zu öffnen,
Ihn in Deinen Geist....,
In Deine Gedanken....,
In Deine Ängste....,
Deine Zukunft....,
Deine Hoffnungen....,
und
Das ist wahre Nacktheit...
(Unbekannt)
What is true nudity
It is not difficult
undress ....
and
Being naked ....
That is what the people
permanent .... !!
However, someone
Open your soul,
Him .... in your mind,
Add your thoughts ....
Add your fears ....
Your future ....
Your hopes ....
and
Engage dreams ....
This is true nudity .... !
(unknown)
Unser Körper........
Behandele Dich und Deinen Körper immer gut....
und versorge ihn stets mit
ganz viel Bewegung.....
guten Essen und trinken.....,
denn DEIN Körper ist
DER TEMPEL DEINER GEFÜHLE,
DEINER SEELE,
DEINES GEISTES
und
DEINER LIEBE
DEIN KÖRPER IST DEIN TEMPEL......
(
Reiner Prigge)
_______________________________________________________________________________________
THE SPIRIT
OF
FEELINGS
TRÄUME MEINER
GEDANKEN
An einem schönen Sommertag....auf meiner kleinen Insel....traf ich die Frau meiner Träume....sie war immer in meinen Gedanken....Tag und Nacht.Wir teilten uns die Decke....am Strand....bedeckt mit weißen Sand....der funkelte wie ein Diamant.Unser Geist und unsere Gedanken....vereinten sich....
Die Decke gefüllt mit süssen Früchten....
versüßten unsere Gedanken.
Wir lagen da und schauten zu den Sternen....
wir träumten unsere Wünsche und Träume....
unserer Gedanken.
Wir träumten von der großen Liebe....
und schwammen im Ocean....
unserer Gedanken.
es waren romantische Stunden....
und wir umarmten uns ganz zärtlich....
küssten uns ganz sanft und sinnig....
in unseren Gedanken.
Eine große Liebe....
am Strand....
im Sand....
im Traum.....
------MEINER GEDANKEN--------
(Reiner Prigge)
DREAMS OF MY THOUGHTS
On a beautiful summer day ....
to my little island ....
I met the woman of my dreams ....
she was always on my mind ....
Day and night.
We shared the ceiling ....
on the beach ....
covered with white sand ....
sparkled like a diamond.
Our mind and our thoughts ....
united ....
The ceiling filled with sweet fruits ....
sweetened our thoughts.
We lay there and looked at the stars ....
we dreamed our dreams and desires ....
our thoughts.
We dreamed of the great love ....
and swam in the ocean ....
our thoughts.
there were romantic moments ....
and we embraced tenderly ....
kissed softly and thoughtfully ....
in our thoughts.
A great love ....
on the beach ....
in the sand ....
in a dream .....
------ MY THOUGHTS --------
(Reiner Prigge)
YOU ARE THE SUNSHINE OF MY DAY....
AND I'LL BE THE MOON IN YOUR NIGHT
DU BIST DER SONNENSCHEIN VON MEINEM TAG....UND ICH WERDE DER MOND IN DEINER NACHT SEIN.
(Reiner Prigge)
DAS GLÜCK UND DIE LIEBE
Das Glück und die Liebe
so wunderschön wie eine
Erdbeere.....,
liegt wie ein himmlischer
Duft in der Luft....,
Wir brauchen nur zu riechen....
und nur zu lauschen....,
so wie der Sand am Strande liegt
funkelnd wie ein Diamant....,
liegt das Glück auf einmal da...
am Strande....,
wie eine Muschel....,
so rein und zart....,
so weich und leicht....,
wie eine Feder im Gras....,
eine Frau....,
mit süßen Duft....,
und den Klängen der Wellen....,
am Strande mit weißen Sand....,
glänzend wie ein Diamant....,
Geblendet stehe ich da....
Vom zarten Duft der Liebe
und dem glänzend - weißen Sand....,
Wir brauchen nur zu hören und riechen, wie das Glück unserer Träume sich woget,
wie Wellen im Ozean
unserer Gedanken
und Wünsche.....nach Liebe.....-
(Reiner Prigge)
THE HAPPINESS AND LOVE
The happiness and love
as beautiful as a
Strawberry .....
is like a heavenly
Scent in the air ....
We only need to smell ....
and just listen ....
such as the sand on the beach is
sparkling like a diamond ....
happiness is at once because ...
on the beach ....
like a shell ....
so pure and delicate ....
so soft and light ....
like a feather in the grass ....
a woman ....
.... with sweet fragrance,
and the sounds of the waves ....
on the beach .... with white sand,
shining like a diamond ....
Blinded I stand there ....
From delicate fragrance of love
and the gloss - white sand ....
We need only listen and smell like the happiness of our dreams sways,
like waves in the ocean
our thoughts
and desires for love ..... ..... -
(Reiner Prigge)
LOCKED UP
It's a rainy day,
and my thoughts are fixed,
locked up in my head,
they would like a freedom to
but my heart and my soul
do not allow it,
my thoughts about love,
hold me back from my freedom,
the desire for love,
is so great and waiting....
on the.......
Liberation.
I'm waiting....
the large
LOVE
(Reiner Prigge)
ON THE WAY
The clouds are breaking,
the sun will come with
a vengance.
As the power of LOVE......
Paves the way they are.....
by our desires and thoughts.....
the heart and mind......
ON THE WAY....
the new
LOVE
(Reiner Prigge)
_________________________________________________________________________________
DANKBARKEIT
Wenn Du morgens aufwachst und aus dem Fenster schaust,
merkst Du in diesem Augenblick, welchen Schatz Du in Dir
trägst. Das Du sehen, hören, fühlen, lieben und Dich über Dinge
freuen kannst, wie der Anblick unserer wunderschönen Natur mit ihrer Nacktheit und Schönheit. Eine nachdenkliche Zeit über unsere Sinne und Gefühle und der Freude......
dankbar sein......
solch einen Schatz zu besitzen.
(Reiner Prigge)
Gratitude
If you wake up in the morning and look out the window,
You realize at that moment what a treasure you in you
wearing. That you see, hear, feel, love and about things you
can look forward, as the sight of our beautiful nature with its nudity and beauty. A pensive time through our senses and feelings and joy ......
be thankful ......
to possess such a treasure.
(Reiner Prigge)
Zum Leben braucht man ein Zimmer voller Geborgenheit-
Ein Fenster mit Blick auf Unendlichkeit-
Einen Schlüssel für Freiheit-
Ein Bett voller Wärme-
Einen Stuhl für Ruhe-
Einen Kopf voll schöner Erinnerungen-
Und ein Herz voller Liebe ♥
(unbekannt)
Einige Menschen haben die Gabe
Engeln zu begegnen !
Andere Menschen haben die Kraft,diese Engel wieder gehen zu lassen !
Ihr seid ganz besondere Menschen : Ihr hattet die Gabe
und die Kraft - und Euer Engel bleibt für immer in Euren Herzen!
(unbekannt)
Wenn sich Seelen berühren, ist die Freundschaft ewig!
(unbekannt)
My colourful sky
The big dark cloud touch the earth....
I stand in the darkness.....
my body....
and
my soul feel the light....
are you the light of my soul.....?
or
I'm the shadow of your heart....?
.................................................................................................................................................................................
LET US DOING
LOVE and THOUGHTS are FLYING away.......
let us CATCH our DREAMS......
and INVITE our WISHES.....
.....and UNITE our SOULS and HEARTS......
Let us doing.......
